Kyahoo! I'm back again in this blog. Today, i want to share kanji and romaji lyric from Asa song, TOKYO DAYBREAK that was sung by Kasane Teto!
I will update again with English and Indonesian translate lyric when i finish discuss it with my friend ( My english was so bad, so i think i need discuss with my friend /lol/) It's also my first time to translate lyric from it's kanji to romaji, so if there some mistake, share it at comment below!
And don't forget to give the credit if you want to share or use it (*A*)/
So, here we go!
If you want to hear this song, check it on : Asa feat Kasane Teto [ Tokyo Daybreak ]
作詞 : 亜沙
作曲 : 亜沙
ボーカル : 重音テト
アルバム :「吉原ラメント〜UTAU盤〜」
東京デイブレーク
どれくらい歩いたんだろう?
もう振り返る事さえ出来ない
どれくらい犠牲にしたろう?
何もかもこぼれ落ちてしまう
ひとつふたつ数えてみるけど
あぁ、答えは無いね
いくつもの日が 導いてくれた
光が指し込む場所まで
東京の空は 少し狭いけど
変わらず今日も歩いて行ける
僕らの終わりまで その両手を引いて
どれくらい思ってたんだろう?
何もかも辛くなくなる前に
ひとつふたつ全部あげるから
あぁ、ここにいるから
いくつもの日が導いてくれた
光が指し込む場所まで
夜明け前は一番暗いから
変わらず今日も歩いて行こう
僕らが終わるまで その両手を引いて
何もない今日に 光が差し込む
人生の針が 今何時を指しても
形も何も見えない昨日に
さよならここがいつでもスタート
いくつもの日が 導いてくれた
光が指し込む場所まで
東京の空は 少し狭いけど
変わらず今日も歩く
君と出会えた 世界は変わった
今ならきっと出来る気がする
僕らの終わりまで その両手を引いて
ここで生まれ変わる そのときは一緒に
行こう終わりまで
アルバム :「吉原ラメント〜UTAU盤〜」
東京デイブレーク
東京デイブレーク
どれくらい歩いたんだろう?
もう振り返る事さえ出来ない
どれくらい犠牲にしたろう?
何もかもこぼれ落ちてしまう
ひとつふたつ数えてみるけど
あぁ、答えは無いね
いくつもの日が 導いてくれた
光が指し込む場所まで
東京の空は 少し狭いけど
変わらず今日も歩いて行ける
僕らの終わりまで その両手を引いて
どれくらい思ってたんだろう?
何もかも辛くなくなる前に
ひとつふたつ全部あげるから
あぁ、ここにいるから
いくつもの日が導いてくれた
光が指し込む場所まで
夜明け前は一番暗いから
変わらず今日も歩いて行こう
僕らが終わるまで その両手を引いて
何もない今日に 光が差し込む
人生の針が 今何時を指しても
形も何も見えない昨日に
さよならここがいつでもスタート
いくつもの日が 導いてくれた
光が指し込む場所まで
東京の空は 少し狭いけど
変わらず今日も歩く
君と出会えた 世界は変わった
今ならきっと出来る気がする
僕らの終わりまで その両手を引いて
ここで生まれ変わる そのときは一緒に
行こう終わりまで
Romaji
Lyric
Lyric :
Asa
Music :
Asa
Vocal :
Kasane Teto
Album : Yoshiwara Lament ~ UTAU Album
Romaji lyric : Akane Ukitake
Tokyo
Daybreak
Dorekurai aruita n’darou?
Mou furikaeru koto sae
dekinai
Dorekurai gisei ni
shitarou?
Nanimokamo kobere ochiteshimau
Hitotsu, futatsu, kazoete mirukedo
Aa—kotae wa nai ne
Ikutsu mono hi ga michiibite kureta
Hikari ga sashi komu basho made
Tokyo no sora wa sukoshi semai kedo
Kawarazu kyo
mo aruite ikeru
Bokura no owari made, sono ryoute o hiite
Dorekurai omotteta n’darou?
Nanimokamo tsuraku naku naru mae ni
Hitotsu, futatsu, zenbu ageru kara
Aa—koko ni iru kara
Ikutsu mono hi ga michibiite kureta
Hikari ga sashi komu basho made
Yoake maenai ichiban kurai kara
Kawarazu kyo mo aruite ikou
Bokura no owaru made, sono ryoute o hiite
Nanimonai kyo ni hikari ga sashikomu
Jinsei no hari ga ima nanji o yushitemo
Katachi mo nani mo mienai kino ni
Sayonara, koko ga itsudemo SUTAATO
Ikutsu mono hi ga michibiite kureta
Hikari ga sashi komu basho made
Tokyo no sora wa sukoshi semai kedo
Kawarazu kyo mo aruku
Kimi to deaeta sekai wa kawatta
Ima nara kitto dekiru kigasuru
Bokura no owari made, sono ryoute wo hiite
Koko de umare kawaru sono to kiwa issho ni
Ikou owari made
Album : Yoshiwara Lament ~ UTAU Album
Romaji lyric : Akane Ukitake
Tidak ada komentar:
Posting Komentar